“Todavía no han regresado.
Y nosotras, tenemos que cuidar unos pañuelos,
blancos como nuestros cabellos,
para los amargos días venideros.
para los amargos días venideros.
Sin ustedes a nuestro lado,
esos días serán muy tristes.
esos días serán muy tristes.
Por eso juntamos nuestras fuerzas de mujer,
y cantamos tan fuerte,
y cantamos tan fuerte,
que quizás lo oigan
llegando el estruendo
a través del aire”.
El texto es una versión “muy libre” de un poema del poeta chino Li Po (701-762)
No hay comentarios:
Publicar un comentario